Certificados de Nacimiento de California por Condado
Sin importar en qué condado de California ocurrió el nacimiento, tiene dos caminos posibles: la oficina estatal de registros vitales, o el registrador de ese condado. Esta es la diferencia real.
Este sitio web es operado por California Birth Certificates, una empresa privada, y no está afiliado con, respaldado por, patrocinado por, ni operado por el Estado de California ni ninguna agencia gubernamental federal, estatal, del condado o local.
Estado (CDPH) vs. registrador del condado
El Departamento de Salud Pública de California – Registros Vitales (CDPH-VR) puede emitir una copia certificada de un certificado de nacimiento de California sin importar en qué condado ocurrió el nacimiento. Por separado, el registrador del condado (o county clerk-recorder) del condado específico donde ocurrió el nacimiento también puede tener y emitir copias de ese mismo registro, generalmente con sus propias tarifas, horarios y proceso en persona o por correo. Ningún camino es "más oficial" que el otro — son simplemente oficinas distintas que emiten el mismo tipo de copia certificada.
Ayudamos sin importar el condado
Como trabajamos con el proceso estatal de CDPH-VR, no importa en qué condado de California ocurrió el nacimiento — Los Ángeles, Sacramento, San Francisco, San Diego, o cualquier otro. No necesita averiguar cuál es la oficina correcta del condado; el formulario de solicitud y el precio son los mismos en cualquier caso.
Certificados de Nacimiento de California por Condado
Condado de Los Ángeles
Los Ángeles es el condado más poblado de California. Su función de registrador del condado la maneja el Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk. Si prefiere solicitar directamente al condado en lugar del estado, contacte a esa oficina directamente para conocer sus tarifas, horarios y requisitos actuales — no podemos indicárselos porque no procesamos solicitudes a través de ellos.
Condado de Sacramento
Sacramento merece mención aparte porque la sede de CDPH-VR está ubicada allí (Sacramento, MS 5103) — esa es la oficina estatal, no el registrador del Condado de Sacramento, que es una oficina separada. Si nació en el Condado de Sacramento y prefiere solicitar al condado en lugar del estado, contacte directamente al Sacramento County Clerk-Recorder.
Condado de San Francisco
San Francisco es una ciudad-condado consolidada — es el único lugar de California donde los gobiernos de la ciudad y del condado son la misma entidad, así que "certificado de nacimiento de San Francisco" y "certificado de nacimiento del Condado de San Francisco" se refieren a la misma oficina local (el SF County Clerk / Assessor-Recorder). Como con los demás condados, la vía estatal de CDPH-VR también está siempre disponible.
Condado de San Diego
San Diego es el segundo condado más poblado de California. Solicitar al registrador del condado significa contactar directamente al San Diego County Assessor/Recorder/County Clerk; solicitar al estado significa pasar por CDPH-VR, que es la vía con la que ayudamos.
Precios Transparentes
Nuestra tarifa de servicio cubre el procesamiento en línea, la asistencia administrativa y la atención al cliente que brinda nuestra empresa.
Las tarifas gubernamentales, cuando corresponda, son independientes y están determinadas por la autoridad gubernamental correspondiente.
También pueden aplicarse cargos de envío según el método de entrega seleccionado.
| Tarifa | Cobrado por | Monto |
|---|---|---|
| Precio del certificadoEl precio por copia de este certificado. | Cobrado por el Estado de California | $32,00 |
| Tarifa de servicioCubre el procesamiento en línea, la revisión de la información que envía, la asistencia administrativa y la atención al cliente que brinda nuestra empresa. | Cobrado por California Birth Certificates (empresa privada) | $69,50 |
| Envío (opcional)Solo se cobra si elige envío expedito al finalizar la compra. El envío estándar por correo no tiene cargo adicional de nuestra parte. | Depende del método de envío seleccionado — cobrado por UPS cuando corresponda | $21,00 |
| Apostilla (opcional)Solo se cobra si selecciona el servicio de apostilla al finalizar la compra. Es la tarifa propia por correo de la Secretaría de Estado de California — no agregamos recargo. | Cobrado por el Estado de California | $20,00 |
| Total, envío estándar | Cobrado por California Birth Certificates al finalizar la compra | $101,50 |
| Total, envío expedito | Cobrado por California Birth Certificates al finalizar la compra | $122,50 |
Las tarifas y requisitos gubernamentales pueden cambiar. Verifique los requisitos gubernamentales actuales a través de la autoridad gubernamental correspondiente.
Preguntas frecuentes
¿Debo solicitar a CDPH o a mi registrador del condado?
Cualquiera puede emitir una copia certificada del mismo registro — CDPH a nivel estatal, o el registrador del condado específico donde ocurrió el nacimiento. Nosotros ayudamos con el proceso estatal de CDPH; si prefiere usar el registrador del condado, contacte a esa oficina directamente.
¿Dónde está ubicada la oficina de registros vitales de CDPH?
California Department of Public Health, Vital Records — MS 5103, P.O. Box 997410, Sacramento, CA 95899-7410, (916) 445-2684. Consulte nuestra página de Recursos Gubernamentales para los enlaces oficiales de solicitud.
¿Importa en qué condado de California nací para su servicio?
No — trabajamos con el proceso estatal de CDPH, así que el condado de nacimiento no cambia cómo ayudamos, el precio ni el proceso.
¿Es el Condado de San Francisco lo mismo que la ciudad de San Francisco?
Sí — San Francisco es una ciudad-condado consolidada, la única en California, así que el gobierno de la ciudad y del condado son la misma entidad.
Más recursos sobre el certificado de nacimiento de California
Información Importante
- Este sitio web es operado por California Birth Certificates, una empresa privada, y no está afiliado con, respaldado por, patrocinado por, ni operado por el Estado de California ni ninguna agencia gubernamental federal, estatal, del condado o local.
- Nuestro servicio brinda asistencia en línea y apoyo de procesamiento para solicitudes elegibles. Las agencias gubernamentales pueden ofrecer servicios similares directamente.
- Cualquier certificado emitido por el gobierno es emitido por la autoridad gubernamental correspondiente, no por nuestra empresa.
- Cualquier tarifa de servicio cobrada por California Birth Certificates es independiente de las tarifas gubernamentales aplicables.
¿Listo para iniciar su solicitud?
Complete el formulario en línea. Las tarifas se muestran en su totalidad antes de realizar cualquier pago.
Servicio privado de terceros. No estamos afiliados con, respaldados por, patrocinados por, ni operados por el Estado de California ni ninguna agencia gubernamental.
Nuestros servicios
Un documento, un proceso sencillo
Le ayudamos a preparar y enviar su solicitud de certificado de nacimiento de California correctamente desde el primer intento.